mercredi 9 octobre 2024
Le « kinue »
Notre Périodique : KINUE Bulletin d’information et de liaison, il est actuellement publié à 120 exemplaires et expédié à nos membres effectifs et sympathisants ainsi qu’à des Songye éparpillés dans le monde dont nous avons reçu l’adresse.Certains des articles parus sont repris dans diverses rubriques de ce site. Pour recevoir ce bulletin, il suffit d’être membre de l’association.
Voici l’éditorial du KINUE n°1
KINUE est la traduction Songye de « mortier » C’est cet instrument généralement en bois très dur qui sert à transformer les aliments de base dont dépendent la vie au village, comme le manioc, le maïs, les feuilles de manioc, le sorgho, le haricot... en produits finis, prêt pour la préparation. En Afrique noire, le mortier autour duquel s’organise toute un mode de vie, se trouve parfois au centre du village de manière à permettre à chaque membre de la communauté de piler ses aliments gratuitement et de se faire aider. Dans la tradition songye, nous entendrons des expressions comme : « Kinue nkonga batwi » : le mortier rassemble ceux qui pilent ; ou encore « Bomono mutwishi, oyinga muishi » qui veut dire : si quelqu’un vient t’aider à piler, tu devras t’en réjouir et l’encourager. C’est un symbole de partage, de solidarité et de fraternité. C’est précisément ce symbole que KKB s’est choisi pour désigner votre bulletin d’informations. Nous disons bien « votre », car nous vous attendons tous pour piler ensemble tout ce dont notre culture songye a besoin pour vivre, survivre et se faire connaître. Vos articles et petites annonces sont les bienvenus. Le Kinue Numéro 23 de Décembre 2010 est consultable en lignePage 1
Page 2
Page 3
Page 4
Le Kinue Numéro 24 de Mars 2011 est consultable en lignePage 1
Page 2
Page 3
Page 4
Le Kinue Numéro 25 d’ Avril 2011 est consultable en lignePage 1
Page 2
Page 3
Page 4
Le Kinue Numéro 26 de Décembre 2012 est consultable en lignePage 1
Page 2
Page 3
Page 4
Le Kinue Numéro 27 de Novembre 2013 est consultable en lignePage 1
Page 2
Page 3
Page 4
Le Kinue Numéro 28 de Juillet 2014 est consultable en lignePage 1
Page 2
Page 3
Page 4
Le Kinue Numéro 29 de Décembre 2014 est consultable en lignePage 1
Page 2
Page 3
Page 4
Publié le vendredi 11 avril 2008
Mis à jour le mardi 28 avril 2015 par KKB
Publié le vendredi 11 avril 2008
par KKB
Mis à jour le mardi 6 janvier 2015
|